Sprich mit deiner Familie in ihrem Dialekt

Tipp oder sprich einen Satz, wähl die Region deiner Familie, und Haki gibt ihn dir so zurück, wie man ihn dort sagt. Mit Aussprachehilfe und Stimmen im lokalen Akzent.

So funktioniert's

Dialekt auswählen

Auf der Karte oder aus der Liste. Bairisch, Cockney, Kairo-Arabisch, such dir's aus.

Satz sagen

Tippen, oder aufs Mikro drücken und einfach reden.

Die lokale Version benutzen

Lesen, im richtigen Akzent anhören und sehen, wie man's ausspricht.

Was Einheimische wirklich sagen

Du tippst

Wie geht's?

Haki antwortet, je nach Region

Bairisch · München

Servus, wia geht's da?

Cockney · London

Awright, mate?

Neapolitanisch · Neapel

Ué, comme staje?

Ägyptisch-Arabisch · Kairo

إِزَّيَّك؟

izzayyak?

Québec-Französisch · Montreal

Pis, ça va-tu?

Schweizerdeutsch · Zürich

Hoi, wie gaht's dir?

Außerdem in der App

🗣️

Den echten Akzent hören

Premium-Stimmen sprechen Bairisch wie Bayern, nicht wie die Tagesschau.

📚

Sätze speichern und teilen

Sammlungen für Reise, Familie oder Arbeit. Teilen geht per kurzem Code.

🔄

Alles synchron halten

Verlauf und Favoriten sind auf allen deinen Geräten dabei.

🌍

Alles inklusive

Premium enthält alle Dialekte, auch die, die später dazukommen.

Sprachen & Dialekte

Wähl eine Sprache und sieh ihre Dialekte. Fehlt deiner? Schreib uns, wir setzen ihn auf die Liste.

🇩🇪 Deutsch 🇬🇧🇺🇸 Englisch 🇮🇹 Italienisch 🇫🇷 Französisch 🇪🇸 Spanisch 🇪🇸 Katalanisch · Galicisch · Baskisch 🇹🇷 Türkisch ع Arabisch

Bairisch Schwäbisch Berlinerisch Kölsch Sächsisch Hessisch Plattdeutsch Österreichisch Schweizerdeutsch und mehr

Southern Texanisch Boston New York City Kalifornisch Cockney Yorkshire Scouse Geordie Glasgower Scots und mehr

Neapolitanisch Sizilianisch Römisch Mailändisch Venezianisch Sardisch Barese und mehr

Pariserisch Marseille Lyon Normannisch Québécois Belgisch Schweizer Französisch und mehr

Kastilisch Westandalusisch Ostandalusisch Kanarisch Murcianisch Manchego und mehr

Zentralkatalanisch Valencianisch Balearisch Galicisch Baskisch

Ägäisch Mittelmeer Schwarzmeer Zentralanatolisch Rumelisch Zyprisch und mehr

Ägyptisch Jordanisch Palästinensisch Libanesisch Syrisch Irakisch Hedschasi Nadschdi Marokkanisch Hocharabisch und mehr

Häufige Fragen

Was ist Haki?

Haki (حكي, Arabisch für „sprechen") ist eine App, die Wörter und Sätze in echte regionale Dialekte übersetzt statt in Schulbuch-Sprache. Frag, wie man „Wie geht's?" sagt, und du bekommst die Antwort so, wie man sie in München, Neapel oder Kairo wirklich hört, Aussprachehilfe inklusive.

Welche Sprachen und Dialekte gibt es?

Englisch (US und UK), Deutsch, Italienisch, Französisch, Spanisch, Katalanisch, Galicisch, Baskisch, Türkisch und Arabisch, jeweils mit ihren regionalen Dialekten: von Texanisch bis Geordie, Bairisch bis Schweizerdeutsch, Neapolitanisch bis Sardisch, Québécois bis Marseille, Ägyptisch bis Marokkanisch. Premium-Nutzer bekommen alle künftigen automatisch.

Wie funktioniert das Energie-System?

Gratis-Nutzer bekommen täglich ein Kontingent, das alle 24 Stunden automatisch aufgefüllt wird. Brauchst du mehr, kauf ein Energie-Paket (verfällt nie) oder hol dir Premium für unbegrenzte Übersetzungen.

Kommen weitere Sprachen dazu?

Der Katalog wächst, und wir richten uns danach, was Nutzer sich wünschen. Welche Sprache als Nächstes kommt, sagen wir, wenn sie da ist. Premium-Abonnenten bekommen jede neue ohne Aufpreis.

Sind meine Daten privat?

Spracheingabe wird auf deinem Gerät verarbeitet und nie hochgeladen. Wir verkaufen deine Daten nicht, und du kannst dein Konto samt allen Daten jederzeit in der App löschen. Details stehen in der Datenschutzerklärung.

Kann ich mein Abo kündigen?

Ja, jederzeit über dein Apple- oder Google-Play-Konto. Ohne Wenn und Aber.

Fang heute an

Sprich wie deine Familie.