Habla con tu familia en su dialecto
Escribe o di una frase, elige la región de tu familia y Haki te la devuelve tal como la dice la gente de allí. Con pronunciación y voces que hablan con el acento local.
Cómo funciona
Elige un dialecto
En el mapa o en la lista. Bávaro, cockney, árabe de El Cairo, tú eliges.
Di tu frase
Escríbela, o toca el micro y habla normal.
Usa la versión local
Léela, escúchala con el acento de verdad y mira cómo se pronuncia.
Lo que la gente dice de verdad
También en la app
Escucha el acento real
Las voces Premium hablan bávaro como los bávaros, no como el telediario.
Guarda y comparte frases
Colecciones para viajes, familia o trabajo. Comparte con un código corto.
Todo sincronizado
Tu historial y tus favoritos te siguen en todos tus dispositivos.
Todo incluido
Premium incluye todos los dialectos, también los que lleguen después.
Idiomas y dialectos
Elige un idioma para ver sus dialectos. ¿Falta el tuyo? Escríbenos y lo ponemos en la lista.
Preguntas frecuentes
¿Qué es Haki?
Haki (حكي, «hablar» en árabe) es una app móvil que traduce palabras y frases a dialectos regionales de verdad, no al idioma de los libros de texto. Pregunta cómo se dice «¿Qué tal?» y te responde como lo dice la gente en Múnich, Nápoles o El Cairo, con ayuda de pronunciación incluida.
¿Qué idiomas y dialectos hay?
Inglés (de EE. UU. y Reino Unido), alemán, italiano, francés, español, catalán, gallego, euskera, turco y árabe, cada uno con sus dialectos regionales: del texano al geordie, del bávaro al suizo alemán, del napolitano al sardo, del quebequés al marsellés, del egipcio al marroquí. Los usuarios Premium reciben todos los dialectos futuros automáticamente.
¿Cómo funciona el sistema de energía?
Los usuarios gratuitos tienen un saldo diario, recargado automáticamente cada 24 horas. ¿Necesitas más? Compra un pack de energía (no caduca) o hazte Premium para traducciones ilimitadas.
¿Habrá más idiomas?
El catálogo sigue creciendo y priorizamos lo que piden los usuarios. Anunciamos un idioma cuando ya está, no antes. Los suscriptores Premium reciben cada idioma nuevo sin coste extra.
¿Mis datos son privados?
La entrada de voz se procesa en tu dispositivo y nunca se sube. No vendemos tus datos, y puedes borrar tu cuenta con todos sus datos en cualquier momento desde la app. Cumplimos el RGPD.
¿Puedo cancelar mi suscripción?
Sí, en cualquier momento desde tu cuenta del App Store o de Google Play. Sin preguntas.
Empieza hoy
Habla como tu familia.